Strona główna › Polityka prywatności · English version

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 3 lipca 2026 r. · Dotyczy aplikacji Hutchlet, niniejszej witryny oraz korespondencji e-mail.

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO) jest:

Actuna Sp. z o.o.
ul. Mściwoja II 28A, 83-300 Kartuzy, Polska
KRS 0000522912 · NIP 5892014912 · REGON 222160269

Kontakt we wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych: rodo@actuna.pl. Inspektor ochrony danych nie został wyznaczony; punktem kontaktowym jest zarząd spółki pod powyższym adresem.

2. Zakres polityki

Niniejsza polityka obejmuje trzy odrębne konteksty, opisane kolejno poniżej:

• aplikację Hutchlet — zainstalowaną i działającą na Twoim Macu;
• niniejszą witrynę (hutchlet.actuna.com);
• korespondencję e-mail z nami.

3. Aplikacja Hutchlet — żadne dane nie trafiają do Actuny

Hutchlet przetwarza wszystko lokalnie, na Twoim Macu. Aplikacja nie ma serwerów, kont użytkowników ani logowania, nie zawiera komponentów analitycznych, telemetrycznych, reklamowych ani śledzących, a kompilacja dystrybuowana w Mac App Store jest dostarczana bez jakiegokolwiek uprawnienia sieciowego (networking entitlement), więc w ogóle nie może nawiązywać połączeń sieciowych. Historia schowka, snippety i sekrety są przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu; sekrety są dodatkowo szyfrowane (AES-256-GCM) kluczem chronionym przez Secure Enclave / pęk kluczy i odblokowywanym przez Touch ID.

Actuna nie otrzymuje żadnych danych przetwarzanych przez aplikację i nie ma do nich dostępu. W odniesieniu do zawartości Twojego schowka Actuna nie jest administratorem danych — dane te nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia. Aplikacja nie jest kierowana do dzieci i nie zbiera danych osobowych od nikogo.

Jeżeli kupujesz Hutchlet w Mac App Store lub wyrazisz w ustawieniach macOS zgodę na udostępnianie Apple diagnostyki i raportów o awariach, dane te przetwarza Apple (Apple Distribution International Ltd. / Apple Inc.) jako niezależny administrator danych, zgodnie z polityką prywatności Apple. Actuna tych danych nie otrzymuje.

Techniczne, skoncentrowane na aplikacji podsumowanie powyższych zasad (ze szczegółami implementacji) znajduje się w repozytorium kodu źródłowego w pliku PRIVACY.md; kod aplikacji jest udostępniony do wglądu (source-available), dzięki czemu powyższe deklaracje można niezależnie zweryfikować.

4. Niniejsza witryna

Witryna hutchlet.actuna.com jest stroną statyczną. Nie używa żadnych plików cookies, analityki ani mechanizmów śledzących i nie ładuje zewnętrznych skryptów, czcionek ani osadzonych treści.

Witryna działa na własnym serwerze Actuny zlokalizowanym w Polsce (EOG). Serwer automatycznie zapisuje logi serwera, w tym adres IP odwiedzającego, czas żądania, żądany adres URL i identyfikację przeglądarki (user agent). Dane te przetwarza Actuna jako administrator w celu udostępniania witryny oraz zapewnienia jej bezpieczeństwa i stabilności — podstawą prawną jest prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Logi serwera są przechowywane przez 12 miesięcy i nie służą identyfikacji odwiedzających.

Witryna zapisuje w localStorage Twojej przeglądarki jedną wartość (klucz hutchlet-theme) z preferencją jasnego/ciemnego motywu. Ma ona charakter wyłącznie funkcjonalny, nigdy nie opuszcza Twojej przeglądarki i nie jest przekazywana Actunie; możesz ją w każdej chwili usunąć, czyszcząc dane witryny w przeglądarce.

5. Korespondencja e-mail

Gdy do nas piszesz, przetwarzamy Twój adres e-mail, treść wiadomości oraz dane, które w niej zawrzesz:

• rodo@actuna.pl — wnioski osób, których dane dotyczą, i sprawy prywatności; podstawa prawna: wypełnienie obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO);
• security@actuna.pl — zgłoszenia podatności (skoordynowane ujawnianie); podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa naszych produktów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO);
• tech@actuna.pl — wsparcie, licencje i zapytania ogólne; podstawa prawna: wykonanie umowy lub działania przed jej zawarciem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) albo prawnie uzasadniony interes polegający na obsłudze zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Podanie danych jest dobrowolne i nie stanowi wymogu ustawowego ani umownego; bez adresu e-mail nie będziemy jednak w stanie odpowiedzieć na wiadomość.

6. Odbiorcy danych

Witryna działa na własnej infrastrukturze Actuny, więc logi serwera witryny nie są ujawniane żadnemu zewnętrznemu dostawcy hostingu. Jedynym zewnętrznym odbiorcą danych osobowych jest dostawca usług poczty elektronicznej (korespondencja). Apple działa jako niezależny administrator w zakresie opisanym w pkt 3. Nie sprzedajemy danych osobowych i nie udostępniamy ich w celach marketingowych.

7. Przekazywanie danych poza EOG

Witryna jest hostowana na naszym własnym serwerze w Polsce, więc logi serwera witryny nie są przekazywane poza EOG. Jeżeli nasz dostawca usług poczty elektronicznej przetwarza korespondencję poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, przekazanie odbywa się na podstawie zabezpieczeń przewidzianych w RODO — decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (w tym ram ochrony danych UE–USA, jeżeli dostawca posiada certyfikację) albo standardowych klauzul umownych. Szczegółowe informacje można uzyskać pod adresem rodo@actuna.pl.

8. Okresy przechowywania

• Dane aplikacji — przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu i w pełni pod Twoją kontrolą; usunięcie wpisów lub odinstalowanie aplikacji usuwa je z urządzenia. Actuna niczego nie przechowuje.
• Logi serwera witryny — przechowywane na własnym serwerze Actuny przez 12 miesięcy, a następnie usuwane.
• Korespondencja — przechowywana przez czas potrzebny do załatwienia sprawy, a następnie przez okres możliwego dochodzenia roszczeń, nie dłużej niż ustawowe terminy przedawnienia.

9. Twoje prawa

W odniesieniu do danych osobowych, które przetwarzamy (logi witryny, korespondencja), przysługuje Ci prawo: dostępu do danych i otrzymania ich kopii (art. 15), sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (art. 21). Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, możesz ją w każdej chwili wycofać, co nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.

Aby skorzystać z tych praw, napisz na adres rodo@actuna.pl. Odpowiadamy w terminie miesiąca od otrzymania wniosku.

10. Skarga do organu nadzorczego

Masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa — uodo.gov.pl.

11. Brak zautomatyzowanych decyzji i profilowania

Nie podejmujemy zautomatyzowanych decyzji wywołujących skutki prawne i nie profilujemy użytkowników. Wykonywana w aplikacji, na urządzeniu, klasyfikacja wrażliwych wpisów schowka opiera się na deterministycznych regułach, działa lokalnie, a jej wyniki nigdy nie są widoczne dla Actuny. Ani aplikacja, ani witryna nie wykorzystują systemów sztucznej inteligencji.

12. Zmiany polityki

Istotne zmiany niniejszej polityki będą publikowane na tej stronie wraz z zaktualizowaną datą u góry dokumentu.